Page to be completed before going live. Everything highlighted still has to be filled in. Remove this banner once it is done.
Legal notice
The French version of this page is the one that has legal force. This English translation is provided for information only.
Last updated: 12 September 2026Site publisher
This site is published by:
- Name
- Maison Hiret
- Legal form
- [Entreprise individuelle (sole trader) / SASU / EURL…]
- Share capital
- [Amount in euros. Delete this line entirely if you trade as an entreprise individuelle or a micro-entreprise]
- Registered office
- [Full address: number, street, postcode, town]
- SIREN number
- [9 digits]
- Registration
- [RCS (the French trade register) of TOWN under number …, or “Répertoire des métiers (trades register) of …”, or “exempt from registration”]
- VAT number
- [FR + 11 characters, or “VAT not applicable, article 293 B of the Code général des impôts (the French general tax code)” if you are under the small-business exemption]
- Publication director
- [First name SURNAME]
- Contact
- contact@maisonhiret.com
Host
The site is hosted by:
- Company name
- Hostinger International Ltd
- Address
- 61 Lordou Vironos, 6023 Larnaca, Cyprus
- Contact
- hostinger.fr/contact
Hostinger publishes no telephone number: its customer service runs through messaging and a contact form. The link above leads to the point of contact it gives itself.
Intellectual property
Every element that makes up this site is protected by copyright: text, layout, source code, images and graphics. Unless stated otherwise, these items are the property of Maison Hiret.
Any reproduction, display, adaptation or exploitation, in whole or in part, by any means and on any medium, without prior written permission, is prohibited and would amount to infringement within the meaning of articles L.335-2 et seq. of the Code de la propriété intellectuelle (the French intellectual property code).
Credits
This site loads nothing from a third-party server: no remote typeface, no library, no analytics service. Everything is served from the domain itself.
- Design and build
- Maison Hiret
- Typefaces
- Cormorant Garamond and Jost, released under the SIL Open Font Licence 1.1. The licence text ships alongside the files: OFL.txt.
Liability
The information published on this site is given as a guide. It is checked with care, but Maison Hiret cannot guarantee that it is accurate, complete or up to date at all times. The prices and timescales shown are not a contractual offer: only a signed quotation binds the parties.
Maison Hiret takes reasonable steps to keep the site available, without guaranteeing that it will never be unavailable. Access may be interrupted for maintenance, for updates, or for any reason beyond its control.
Website creation, search engine optimisation, development and visual identity work are obligations to use best efforts, not to deliver a given result: Maison Hiret undertakes to apply the skill and care expected of a professional, without guaranteeing an outcome that depends on outside factors. Ranking in search engines is one of them, and no provider controls its criteria. The scope, the timescales and the exclusions of each assignment are set out in the quotation, which prevails over the descriptions on this site.
Links to other sites
This site may link to third-party sites. Maison Hiret has no control over their content and accepts no responsibility for the information they carry or for the use made of it.
Personal data
The processing of personal data collected by this site, in particular through the contact form, is described in full in the privacy policy.
Consumer mediation
Under article L.612-1 of the Code de la consommation (the French consumer code), every consumer has the right to call on a mediator free of charge to settle a dispute amicably, after first trying to resolve it directly by written complaint.
- Appointed mediator
- [Name of the mediator or of the mediation body]
- Address
- [Postal address of the mediator]
- Online referral
- [URL of the referral form]
Governing law
This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought first; failing that, the dispute will be brought before the French courts.
If you are a private individual, that last sentence takes nothing away from you: you keep the right to bring your claim before the court for the place where you live, and no clause can remove it.